Seu Bartolo tinha uma flauta,
A flauta era do seu Bartolo,
Mamãe sempre dizia...
"Toca a flauta seu....
Bartolo tinha uma flauta,
A flauta era.........

Atenção membros do Nine in Trip
Próximo feriadão de 7 de setembro,
viagem para a FONTE SONIA.
Buzão saindo as 7h da Praça Cornélia,
no sábado, primeiramente passando
pela R. 25 de março, depois Rua José Paulino,
em seguida, R. Santa Efigênia.
Vamos parar também no Wal Mart da Av.
Pacaembu, da Leopoldina e de Osasco.
Uma paradinha radical para quem quiser
pular no Rio Tietê, da nova ponte da
Anhanguera.

Um tchau especial para o grupo Nine in Trip

Ricardo, Tina, Sérgio, Leandro, Marisa, Marco, roseli, Junior, Eu (Roseli) e Giulia (juju) abaixada

Na foto, ainda em 9, estavamos na nossa primeira parada, no dia em que chegamos, jantando no Dennys às 2 da manhã.

Não conheço, mas vamos esse vez.
tem em 3 endereços em Orlando
http://www.rainforestcafe.com/

Geralmente quando chego nos Estado Unidos já vou tomar meu café da manhã no Dennys. E peço as panquecas. Adoro.
Dessa vez não será diferente. Vou levar o grupo conhecer esse restaurante que tem as comidas mais típicas americanas: lanches, bistecas, omeletes, panquecas, batatas fritas e frango.

http://www.dennys.com

Alguém conhece? Já foi?
eu fui a Orlando 3 vezes e não conheço esse parque.Adoro brinquedos que viram de cabeça pra baixo!!!

http://www.funtime.com.au/data/index1.htm

No dia 24 de Julho seremos 10 no grupo. O nine in trip se transformara em Ten in Trip com a chegada do Junior, meu irmão. Ele vira do Mexico e nos encontrara em Orlando. Ficara alguns dias com o grupo.

Prime Outlets Orlando
Located at the North End of International Drive
www.primeoutlets.com

Florida Mall The
www.simon.com

Orlando Premiun Outlets
http://www.premiumoutlets.com

Lake Buena Vista Factory Outlet Stores
www.lbvfs.com
15657 S Apopka Vineland Rd

Mall at Millenia
4200 Conroy Road
www.mallatmillenia.com

Florida Mall The
www.simon.com

Pointe Orlando
9101 International Dr.

VAMOS TER UM BINGO EM INGLES – PARA VOCÊ......R.... QQ INTENÇÃO É MERA CASUALIDADE.

1 ONE THE FIRST 1st FIRST
2 TWO THE SECOND 2nd SECOND
3 THREE THE THIRD 3rd THIRD
4 FOUR THE FOURTH 4th FOURTH
5 FIVE THE FIFTH
6 SIX THE SIXTH
7 SEVEN THE SEVENTH
8 EIGHT THE EIGHTH
9 NINE THE NINTH
10 TEN THE TENTH
11 ELEVEN THE ELEVENTH
12 TWELVE THE TWELFTH
13 THIRTEEN THE THIRTEENTH
14 FOURTEEN THE FOURTEENTH
15 FIFTEEN THE FIFTEENTH
16 SIXTEEN THE SIXTEENTH
17 SEVENTEEN
18 EIGHTEEN
19 NINETEEN
20 TWENTY 21 THE TWENTY FIRST 20th TWENTIETH
30 THIRTY THE THIRTY SECOND 33th THIRTY THIRD
40 FORTY
50 FIFTY
60 SIXTY
70 SEVENTY
80 EIGHTY
90 NINETY
100 HUNDRED THE HUNDREDTH o centésimo
THOUSAND MIL THE THOUSANDTH o milésimo
MILLION MILHÃO THE MILLIONTH o milionésimo
MILLIARD MILHAR

INFORMAÇÕES SOBRE VÔO
Empresa: American Airlines
18/07/2009 - sábado
Vôo AA 964 – Parte as 10h25 de Guarulhos/SP
Chega as 17h45 em Miami/US (horário de Miami)

02/08/2009 - Domingo
Vôo AA 961 – Parte as 12h05 de Miami/US
Chega 21h20 em Guarulhos/SP

LOCAÇÃO DE CARRO
ALAMO RENT A CAR
Phone: (888) 826-6893
(305) 633-6076
Fax: (305) 635-3291
www.alamo.com/

HOTEL EM ORLANDO - 9 diárias
ECONO LODGE INN & SUITES INTERNATIONAL DR
8738 International Drive – Orlando , FL, US, 32819
Phone: (407) 345-8195 fax: (407) 351-9766
Check in: 18/07/09
Check out: 27/07/09
http://www.econolodge.com/hotel-orlando-florida-FL392

HOTEL EM FORTLOUDERDALE – 3 diárias
TRAVELODGE FORT LAUDERDALE BEACH
4011 North Ocean Boulevard
Fort Lauderdale, FL 33308 US
Phone: 954-563-0660
Fax: 954-563-2265
Check in: 27/07/09
Check out: 30/07/09
http://www.travelodge.com/

HOTEL KEY WEST
SHERATON SUITES KEY WEST
2001 South Roosevelt Boulevard
Key West, Florida 33040
United States
Phone: (305) 292-9800
Check in: 30/07/09
Check out: 31/07/09




HOTEL EM MIAMI
OCEAN SURF HOTEL
7436 Ocean Terrace
Miami Beach, Florida 33141 US
Phone: 305-866-1648 Reservations: 305-377-9148
Fax: 305-866-1649
Check in: 31/07/09
Check out: 02/08/09
www.theoceansurf.com/

HOW MUCH?
Quanto custa? (rau mâtch)

What is your name?
Qual é o seu nome?

My name is ..............

How old are you?
Quantos anos você tem?

I am ....... years.
Eu tenho ........ anos.

Good morning: Bom dia (gudi mornin)
barato: cheap (tchip)
caro: expensive (eks-pen-siv)
comprar: buy (bai)
desconto: discount (dis-káunt)
farmácia: pharmacy, drugstore (fár-ma-si, drâg-stór)
shopping: Mall (mol)

Por favor, onde fica/ficam...?Excuse me, where is/where are a? (eks-kiuz mi, uér is/uér ar)

Onde há uma (loja de)... aqui perto?Where is there a (shop) around here? (uér iz dér a... (chóp) a-ráund rri-êr)

Onde fica a seção de...?Where is the a department? (uér iz de... di-part-ment)

Há algum supermercado aqui?Is there a supermarket here? (iz dér a su-pêr-már-ket rri-êr)

Eu gostaria de...I'd like a (aid laik)
Vocês têm...?Do you have a? (du iu rrev)
Quanto é isto?How much is this? (_rrau mâtch is dis ?)
Onde se paga?Where do I pay? (uér du ai pei)
Vocês aceitam cartão de crédito?Do you take credit cards? (du iu teik kré-dit kards)

Só estou olhando. I'm just looking (aim djâst lu-kin)
Voltarei mais tarde. I'll come back later (au kâm bék lei-têr)

O Hotel fica na Internacional Drive. http://www.internationaldriveorlando.com/

essa avenida é muito grande, muita larga, muito famosa e muito legal.
Ela é BIG!

Olha ela no google maps...
http://migre.me/2Uv8

Já checou se está tudo dentro da mala? E, o mais importante, não falta nenhum documento?
LEMBRE-SE: Passaporte, documento de identidade, carteira de habilitação, carteira do seguro saúde, autorização dos pais para viajar com a tia e o mais importante é a passagem ou aquela folha impressa - E-TICKET – para apresentar no check in.

INDO PARA O AEROPORTO
Planeje a saída de casa. O aeroporto de Cumbica fica muito longe e pode levar até mais de uma hora para chegar lá.
É sempre bom sair com antecedência.

CHECK IN
Apresentação na companhia aérea e despachar a sua bagagem. Nessa hora é preciso apresentar a passagem ou e-ticket, documento de identidade (RG ou passaporte).
Nesse momento você pode perguntar para o(a) atendente: o vôo está atrasado? Qual o portão de embarque? È possível que ele ainda não tenha essa informação, então fique esperto e comece a prestar atenção nos quadros de chegadas e partidas ou naquela voz do além chamando : “Senhores passageiros do vôo
A bagagem é despachada nessa hora com uma etiqueta que comprova que você é o dono do malão.
A bagagem de mão não pode passar de 115cm e nem ter peso superior a 5 kilos. Ela passa por um detector de metais e um aparelho de raio-X na hora do embarque. Você também. Pode ser até que peçam para você tirar os sapatos. Portanto, outra dica: meias novas e sapatos fáceis de tirar.Todo esse controle é para sua própria segurança!

Substancias químicas, inflamáveis e líquidas, do tipo: shampoo, desodorante aerosol, e outros produtos de higiene e beleza devem ser despachados na malona. Objetos cortantes, armas são proibidos de seguir na bagagem de mão.
É importante lembrar que não é possível transportar a casa junto com você. Viaje leve.
São permitidas no máximo duas malas com até 20k para a classe econômica: È NOIS!

RECEITA FEDERAL
Depois de passar pelo check in é importante declarar os bens eletrônicos e valor como:
Câmera fotográfica, lap top, Isso é feito na Receita Federal. Pode ser que o agente federal não ache necessário declará-las.
LEMBRE-SE: na volta ao Brasil é possível trazer até US$500 em mercadorias, você não vai querer que a sua câmera velha de guerra entre nessa quantia, não é?

EMBARQUE
Agora é hora de se dirigir ao embarque. Você já sabe o número do portão por onde você deve embarcar? É hora de se despedir das pessoas que foram te levar.
Já no setor de embarque, vão te encaminhar para a fila da Polícia Federal, onde os agentes vão querer vêr seu passaporte, seu cartão de embarque e sua passagem.
Calma, não precisa esquentar a cabeça, é só um controle de quem entra e sai do País!
É importante manter os papeis de imigração com você até o fim da viagem se não estiver com eles na hora de embarque de volta ao Brasil, dificilmente vai escapar de uma senhora multa! Também vai receber um quando chegar em Miami.

• 
  
  apalpar frutas em quitandas na Espanha. Não se deve nunca. Levei um"pito" do dono do estabelecimento.


• 
  
  Eu e o Marco entramos em um ônibus de Mestre para Veneza e não comprei os ticktes antes. O fiscal entrou e pediu. Tentamos explicar que achavamos que as passagens eram pagas para o motorista. O fiscal berrou, esbravejou, xingou e nós enfiamos o rabo entre as pernas. Mas não multou e nem pediu para descermos do ônibus.


• 
  
  achar que o balde plástico que fica em cima das pias dos hotéis americanos é para colocar lixo. SÃO BALDES DE GELO. Você vai até a máquina de gelo e pega gelo neles!!!! Essa é clássica.


• 
  
  Push (escrito) nas portas é EMPURRAR E NÃO PUXAR. você fica igual um idiota puxando a porta e nada.


• 
  
  ficar parado ao lado esquerdo da escada rolante em alguns países da Europa. Se você não vai caminhar na escada rolante, fique sempre do lado direito. O lado esquerdo é para os apressadinhos passarem andando.

Não são só estes. Quando me lembrar de mais eu coloco aqui.

O mico em uma viagem é algo que nos engrandece.
Você só se torna um ser humano completo depois de encarar uma situação constrangedora.
Vai por mim!

INSTRUÇÕES

Agora falta um mês. O que fazer?

• comprar dólares
• calcinhas e cuecas para a viagem
• parar de gastar com besteira
• organizar agenda, empregada, pagamentos.
• sonhar com a viagem

Reservas feita para Orlando 9 noites:

http://www.econolodge.com/hotel-orlando-florida-FL392

quase tivemos uma baixa. A Tina estava preocupadíssima com a gripe suína. como ela tem um "probrema" no coração (e não estou falando do amor pelo Sérgio, mas de algo físico), ela resolveu fazer todos os exames clínicos para verificar se tinha condições de aguentar a viagem e o pic do grupo.
E ela acaba de ligar avisando que está ÓTIMA! O coração está bem obrigada, a saúde está bem e a gripe não assusta ninguem. Ela só não vai nos brinquedos radicais e vamos respeitar isso, mas do resto está pronta pra tudo.
O médico mandou ela viajar o mundo. Então Tina, siga esse conselho e vamu embora.

http://www.walmart.com/



http://www.target.com/

Já Comprei alguns dólares esta semana, parte em papel moeda parte em Visa Money. Utilizei os serviços da Cotação ( www. cotacao.com.br) você pode comprar pelo site, primeiro você precisa se cadastrar, depois faz um depósito na conta deles e pode pegar em uma das suas unidade ou pode eles entregam onde desejar (a partir de us$ 1.000 não cobram a entrega). Você tem a cotação online no site, assim pode decidir a qualquer momento(horario comercial) a compra.

Como está frio em São Paulo, lembrei que vamos ter muito calor em Julho em Orlando.
As temperaturas variam de 32 (máxima) e 23 (mínima). Sol de rachar !
Então nãe esqueçam do boné, protetor solar e uma abanico (leque).

Continuando 3a parte...

Saque pelo cartão de crédito no exterior - Saque de dinheiro em caixas eletronicos utilizando uma rede muito grande de caixas eletrônicos da Visa ( rede Plus) ou da Mastercard (Cirrus). Veja o limite para saque no exterior do seu cartão junto a seu banco emissor. Pagamento com a próxima fatura do seu cartão de crédito.

Vantagens:
- Cotação do dólar comercial, mais baixa que a das operações com papel moeda, Traveler e Visa Money. Apesar da cobrança de IOF nesta operação a cotação mais baixa ainda traz vantagens para esta operação.
- Não precisar viajar com muito dinheiro.

Desvantagem:
- Você vai saber da taxa de cambio somente no dia do pagamento da sua fatura do cartão de crédito
- Taxa sobre o valor do saque ( O Banco Real cobra 3% ou no mínimo R$8,00)

Continuando 2a parte...

Saque direto da conta corrente no exterior - Alguns bancos permitem saque no exterior que debitam diretamente em sua conta corrente. O Citbank e o Real tem esta facilidade (outros bancos verificar com seu gerente). Utilizando uma rede muito grande de caixas eletrônicos da Visa ( rede Plus) ou da Mastercard (Cirrus).

Vantagens:
- Cotação do dólar comercial, mais baixa que a das operações com papel moeda, Traveler e Visa Money.
- Não precisar viajar com muito dinheiro

Desvantagem:
- Existe uma taxa fixa cobrada por saque, então evitar muitos saques de pequenos valores.

Continuando 1a parte...

Visa travel - Produto da Visa que você compra um cartão e carrega um valor desejado em dólares nele para saques em ATMs ou pagamento para lojistas (como cartão de crédito ou débito). Carga Mínima US$ 200,00

Vantagens:
- Cotação mais baixa que o papel moeda, igual ao Traveler
- Reposição em caso de perda
- Não tem validade
- Pode ter cartões adicionais
- Redução de IOF ~ 2%, igual ao cartão de crédito
- Não existe custo de aquisição do cartão

Desvantagens:
- Apesar de muito bem aceito não é papel moeda, então sempre compre um pouco de papel moeda para ter algum dinheiro ao chegar.
- O valor de recompra normalmente fica abaixo do valor de recompra do papel moeda, então compre um valor que você gaste todo na viagem, se sobrar guarde para uma próxima oportunidade.
Onde Comprar:
No Brasil pelo Banco Rendimento, que opera através de sua casa de cambio Cotação (http://www.cotacao.com.br/).

Dicas para compra de Dólares.

As opções: Papel moeda, travelers cheques, Visa travel money, saque direto da conta corrente no exterior ou Saque pelo cartão de crédito no exterior.

Explicando melhor:

Papel moeda - Dinheiro vivo em dólar, compra em casas de cambio e bancos.

Travelers Cheques - Cheque de viagem, é bem aceito nos EUA (quase igual a papel moeda). Você não precisa trocar por dólares ele é aceito em hotéis, lojas idóneas, supermercados, restaurantes, postos de gasolina, entre outros. Voltam o troco em dólares. O American Express é o mais comum e fácil de comprar.
Vantagens:
- Cotação mais baixa que o papel moeda
- Em caso de perda pode repor em 24h
- Não tem validade
Desvantagens:
- Apesar de bem aceito não é papel moeda, então sempre compre um pouco de papel moeda.
- O valor de recompra normalmente fica abaixo do valor de recompra do papel moeda, então compre um valor que você gaste todo na viagem, se sobrar guarde para uma próxima oportunidade.
Onde Comprar:
Bancos e casas de cambio. Atenção alguns bancos e casas de cambio cobram taxa na venda Travelers Cheques. Dica: Banco Bradesco, quem tem o cartão Amex e Cotação (casa de cambio virtual) não cobram taxa.

Eu e a Juju estamos planejando algumas brincadeiras para fazer durante a viagem de 15 dias:

• amigo secreto : O presente será uma caneca (Mug).
• telefone sem fio, mas.....a frase será em inglês.

Sawgrass Mills 12801 W. Sunrise Blvd. Sunrise, FL 33323 954-846-2350 800-FL-MILLS sawgrassmillsmall.com
O maior centro de entretenimento e lojas da Flórida, Sawgrass Mills oferece mais de 350 lojas de grife e outlets como The Gap Outlet, OFF 5th Saks Fifth Avenue Outlet; restaurantes de serviço completo como o Cheesecake Factory; cinemas e locais de entretenimento de alta qualidade.

Vamos com certeza e para passar o dia.

Da 21st Avenue até o Young Circle no Hollywood Boulevard e Harrison Street.www.downtownhollywood.com
Um lugar onde antigas e encantadoras calçadas com muretas se mesclam com butiques novas e badaladas, bistrôs e cafés na calçada. Divirta-se com compras, restaurantes e eventos semanais.
Para um dia inteiro de compras, ande pelas calçadas pavimentadas com pedras da próspera região de arte, entretenimento, compras e restaurantes que é o Centro de Hollywood. Uma combinação de atmosfera de cidade pequena com um ambiente art déco, o centro oferece uma mistura de tesouros e descobertas únicas. As pessoas se maravilham com a grande variedade de colecionáveis, presentes, acessórios e achados contemporâneos nas antigas e encantadoras lojas. No coração do centro fica a badalada região de arte e design Harrison, que tem uma fartura de galerias de arte, varejistas ecléticos, e lojas de móveis modernas de classe mundial.
Para informações detalhadas, navegue em www.downtownhollywood.com/Shopping/tabid/227/Default.aspx

Nine in Trip or Ten in Trip? Acho que alguém deve sair do grupo para dar lugar ao nosso
mascote Matheus, que é muito amigo meu e se tiver que votar para decidir quem fica .... meu voto será para ELE, é claro! Quem esqueceu de incluir ele no grupo é que dê seu lugar!
Quem concordar por favor deixe aqui seu registro também.
Marisa

Continuando a apresentação do grupo...

Sérgio - marido da Tina e pai do Ricardo. Foi para Orlando quando o Disney estava vivo!!!!! Faz um tempinho...acho que vai achar tudo muito diferente. Workaholic trabalha na Rosegrafica desde bebê.

Tina - mãe do Ricardo e esposa do Sergio. Também chamada de "Pafúncia" e "Dona Onça" imagina o porquê. Cozinha espetacularmente bem. Vamos até comprar um fogãozninho para ela fazer uma papinha no hotel. Foi professora de educação física e hoje é faz-tudo em uma escola do estado.

Ricardo - Tem 13 anos e racha no colégio Palmares. Adora video-game, pocker e sandubas.

Roseli 2 - irmã do Sérgio, a única solteira e magra do grupo. É dentista da Giulia e vai levar cola de dentadura caso o grupo precise. Promete comprar muito.

Hoje dia 19/05. No dia 18/07 estaremos embarcando para Miami (Orlando, Key West, Fort Laudardele).
Quem? Nós nove: eu (Roseli) , Marco Arruda, Giulia, Sérgio, Tina, Ricardo, Roseli Cipriano, Marisa e Leandro. Entenderam porque Nine in Trip?
Bom, se a turma aumentar mudamos para "Ten in Trip". Soa até melhor..
Até julho vocês vão conhecer os 9 e o roteiro.
Em Julho vão saber dos preparativos, os hoteis, os carros alugados, os tickets comprados e tudo mais.
Depois do dia 18 vão saber sobre os passeios, as compras, os micos, mais compras, mais passeios, mais micos e muitas fotos.
Por 15 dias estaremos fora do Brasil, mas vocês ficarão por dentro de tudo.

ah......sábado teremos uma festa para todos se conhecerem melhor.

e uma segunda festa para combinarmos os detalhes

Aguardem.